-
1 пучок лучей
n1) opt. Strahlengang2) textile. Lichtbündel3) phys. Strählenbündel, Strahlenbündel4) electr. Strahlungsbündel5) nucl.phys. Strahlbündel6) cinema.equip. Strahlenbüschel -
2 пучок лучей
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пучок лучей
-
3 пучок лучей
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пучок лучей
-
4 пучок лучей
Strahlenbündel, StrahlenbüschelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пучок лучей
-
5 пучок лучей
Strahlenbündel, Strahlungsbündel -
6 пучок лучей
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пучок лучей
-
7 пучок лучей света
ncinema.equip. Lichtfluß, Lichtstrahlenbündel -
8 пучок лучей фар
n -
9 пучок лучей фар
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пучок лучей фар
-
10 пучок лучей фар
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пучок лучей фар
-
11 наклонный пучок лучей
наклонный пучок лучей
наклонный пучок
Пучок световых лучей, выходящих из точки, расположенной вне оптической оси системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наклонный пучок лучей
-
12 гомоцентрический пучок лучей
Универсальный русско-немецкий словарь > гомоцентрический пучок лучей
-
13 неоднородный пучок лучей
Универсальный русско-немецкий словарь > неоднородный пучок лучей
-
14 параксиальный пучок лучей
adjastr. ParaxialstrahlУниверсальный русско-немецкий словарь > параксиальный пучок лучей
-
15 параллельный пучок лучей
adjastr. Bündel paralleler Strahlen, Parallelstrahlbündel, paralleles StrahlenbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельный пучок лучей
-
16 параллельный пучок лучей света
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельный пучок лучей света
-
17 полезный пучок лучей
adjnucl.phys. NutzstrahlenbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > полезный пучок лучей
-
18 расходящийся пучок лучей
adjelectr. Strahlenbüschel, divergentes StrahlenbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > расходящийся пучок лучей
-
19 сферический пучок лучей
adjradio. sphärisches StrahlenbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > сферический пучок лучей
-
20 сходящийся пучок лучей
adjelectr. StrahlenkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > сходящийся пучок лучей
См. также в других словарях:
пучок лучей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bundle of raysray bundle … Справочник технического переводчика
ПАРАКСИАЛЬНЫЙ ПУЧОК ЛУЧЕЙ — света, пучок лучей, распространяющихся вдоль оси центрированной оптич. системы и образующих очень малые углы с осью и нормалями к преломляющим и отражающим поверхностям системы. Осн. соотношения, описывающие образование изображений оптических в… … Физическая энциклопедия
ПАРАКСИАЛЬНЫЙ ПУЧОК ЛУЧЕЙ — света(от греч. para возле и лат. axis ось) пучок лучей, распространяющихсявдоль оси центрированной оптич. системы и образующих очень малые углы сосью и нормалями к преломляющим и отражающим поверхностям системы. Осн … Физическая энциклопедия
наклонный пучок лучей — наклонный пучок Пучок световых лучей, выходящих из точки, расположенной вне оптической оси системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
осевой пучок лучей — осевой пучок Пучок световых лучей, выходящих из точки, расположенной на оптической оси системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Параксиальный пучок лучей — (от Пара... и лат. axis ось) света, пучок лучей, распространяющихся вдоль оси центрированной оптической системы и образующих очень малые углы с осью и нормалями к преломляющим и отражающим поверхностям системы. Основные соотношения,… … Большая советская энциклопедия
ГОМОЦЕНТРИЧЕСКИЙ ПУЧОК ЛУЧЕЙ — в оптике, пучок световых лучей, в к ром или сами лучи, или их продолжения пересекаются в одной точке. Волновая поверхность, соответствующая Г. п. л., явл. сферой; её центр и есть точка пересечения Г. п. л. Изображение оптическое, получаемое с… … Физическая энциклопедия
гомоцентрический пучок лучей — (см. гомо... + центр) в оптике световой пучок, все лучи которого (или их продолжения) проходят через одну точку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
пучок световых лучей — пучок лучей Совокупность световых лучей, заключенных в ограниченном телесном угле. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика… … Справочник технического переводчика
ПУЧОК — ПУЧОК, пучка, муж. 1. уменьш. к пук; небольшая связка чего нибудь (преим. растительного). Пучок трав. Пучок розог. Пучок зеленого луку. Волосы пучком. 2. перен. Расходящееся из одного источника, из одного центра множество чего нибудь. Пучок лучей … Толковый словарь Ушакова
Гомоцентрический пучок лучей — (от Гомо... и лат. centrum средоточие, центр) пучок световых лучей, в котором или сами лучи или их продолжения пересекаются в одной точке. Волновая поверхность, соответствующая Г. п. л., является сферой; её центр и есть точка пересечения… … Большая советская энциклопедия